Lesson 145--The Rheims New Testament: Understanding Its Origin & Aims

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 144--The Bishops’ Bible: Latter History & The Impact of Miles Coverdale

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 143--The Bishops Bible: Linguistic Features

To access the MP3 audio click here.

For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 142--The Bishops’ Bible: Contents and Features

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 141--The Bishops’ Bible: The New Testament

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 140--The Bishops’ Bible: The Old Testament

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 139--The Bishops’ Bible: Understanding the Scope & Process of the Project

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 138--The Bishops’ Bible: Understanding the Elizabethan Context

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 137--The Bishops’ Bible: Understanding the King James Connection

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Important Update Regarding the Notes For Lesson 137

These notes have been revised twice since this lesson was taught on Sunday, February 21, 2021, at Grace Life Bible Church in Grand Rapids, MI.  On Tuesday, February 23 citations from the pens of Gerald Hammond (p. 3) and Peter Ruckman (p. 4) were added to these notes, these quotes were read audibly during the teaching of the lesson but were not part of the original written notes.  They were revised a second time on Friday, February 26 considering feedback from Pastor Richard Jordan.   In the original teaching of the Lesson, I noted Brother Jordan’s assertion in the transcribed notes from Grace School of the Bible (MS 103 Lesson 7) that Rule 1 was “largely ignored in practice” by the King James translators in favor of Rule 14 (see the citation on page 2).  I stated in the original teaching of the lesson that I had reached out to Brother Jordan for information as to the basis of his statements.  In the meantime, before I heard back from him, I presented Hammond and Ruckman as two possibilities for where Brother Jordan could have come by that understanding.  It turns out that my speculations were wrong and needed to be corrected.  Brother Jordan’s statements were not based upon Hammond and/or Ruckman but upon Olga S. Opfell’s 1982 work The King James Bible Translators.  I should have known this as earlier in MS 103 Lesson 7 Pastor Jordan mentioned his utilization of Opfell’s work in the teaching of the Lesson.  Therefore, I apologize to Pastor Jordan for “tagging” him with Ruckman on this point. Consequently, the notes were revised a second time to clear up any connection between Ruckman and Brother Jordan on this matter.

Lesson 136--The Complete Geneva Bible: The Latter History

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 135--The Complete Geneva Bible: The Marginal Notes

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 134--The Complete Geneva Bible: Contents & Features, Part 2

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 133--The Complete Geneva Bible: Contents & Features

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 132--The Complete Geneva Bible: The New Testament

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 131--The Complete Geneva Bible: The Old Testament, Part 3

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 130--The Complete Geneva Bible: The Old Testament, Part 2

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 129--The Complete Geneva Bible: The Old Testament

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 128--The Complete Geneva Bible: Production & Influence

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 127 The 1557 Geneva New Testament: Assessing the Text, Part 2

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 126--The 1557 Geneva New Testament: Assessing the Text

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 125--The 1557 Geneva New Testament: Origin, Translators, & Prefatory Material

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 124--The English Bible 1539-1557

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 123--The Great Bible: Editions & the Taverner Bible

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 122--The Great Bible: Title Page & Text

 

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.

Lesson 121--The Great Bible: Assessing its Origin, Impetus, & Production

To access the MP3 audio click here.
For a PDF copy of the notes click here.